韓情脈脈마음이 닿는 한국어

TOPIK 分級軌・TOPIK 4

TOPIK 4:學習方法演講

演講體:有效率的語言學習法

6 句對話約 26 分鐘正式體為主羅馬字僅生字

砌磚五步

1 先聽聲2 看拼法3 跟讀4 拆解練5 說自己的句

先用耳朵聽聲,再看句子的拼法(初聲、中聲、終聲三色磚、漢字語標記、語尾標記),跟讀錄音對比,拆開重練(拼讀預測、語節釋義、單位詞配盒、聽寫),最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有語體三階切換,三階都說過才算走完這一課。

免費註冊後開始 登入

這一課的對話(拼法預覽)

第 1 句・ 號角色 正式體

외국어를ㄷ·ㅏ 잘하려면 입력과 출력의 균형이 중요하다.

要學好外語,輸入與輸出的平衡很重要。

외
初 ㅇ 中 ㅚ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅚ+無收尾音 → 외,組字讀音 oe。
국
初 ㄱ 中 ㅜ 終 ㄱ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅜ+收尾 ㄱ(實際發 k 音) → 국,組字讀音 guk。
어
初 ㅇ 中 ㅓ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅓ+無收尾音 → 어,組字讀音 eo。
를
初 ㄹ 中 ㅡ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅡ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 를,組字讀音 reul。
잘
初 ㅈ 中 ㅏ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅈ(지읒)+中聲 ㅏ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 잘,組字讀音 jal。
하
初 ㅎ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 하,組字讀音 ha。
려
初 ㄹ 中 ㅕ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅕ+無收尾音 → 려,組字讀音 ryeo。
면
初 ㅁ 中 ㅕ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㅁ(미음)+中聲 ㅕ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 면,組字讀音 myeon。
입
初 ㅇ 中 ㅣ 終 ㅂ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅣ+收尾 ㅂ(實際發 p 音) → 입,組字讀音 ip。
력
初 ㄹ 中 ㅕ 終 ㄱ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅕ+收尾 ㄱ(實際發 k 音) → 력,組字讀音 ryeok。
과
初 ㄱ 中 ㅘ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅘ+無收尾音 → 과,組字讀音 gwa。
출
初 ㅊ 中 ㅜ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅊ(치읓)+中聲 ㅜ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 출,組字讀音 chul。
력
初 ㄹ 中 ㅕ 終 ㄱ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅕ+收尾 ㄱ(實際發 k 音) → 력,組字讀音 ryeok。
의
初 ㅇ 中 ㅢ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅢ+無收尾音 → 의,組字讀音 ui。
균
初 ㄱ 中 ㅠ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅠ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 균,組字讀音 gyun。
형
初 ㅎ 中 ㅕ 終 ㅇ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅕ+收尾 ㅇ(實際發 ng 音) → 형,組字讀音 hyeong。
이
初 ㅇ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 이,組字讀音 i。
중
初 ㅈ 中 ㅜ 終 ㅇ
拼字磚:初聲 ㅈ(지읒)+中聲 ㅜ+收尾 ㅇ(實際發 ng 音) → 중,組字讀音 jung。
요
初 ㅇ 中 ㅛ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅛ+無收尾音 → 요,組字讀音 yo。
하
初 ㅎ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 하,組字讀音 ha。
다
初 ㄷ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 다,組字讀音 da。

第 2 句・ 號角色 正式體

단어를ㄷ·ㅏ 많이 아는 것만으로는 말하기가 늘지 않는다.

只知道很多單字,口說不會進步。

단
初 ㄷ 中 ㅏ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅏ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 단,組字讀音 dan。
어
初 ㅇ 中 ㅓ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅓ+無收尾音 → 어,組字讀音 eo。
를
初 ㄹ 中 ㅡ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅡ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 를,組字讀音 reul。
많
初 ㅁ 中 ㅏ 終 ㄶ
拼字磚:初聲 ㅁ(미음)+中聲 ㅏ+收尾 ㄶ(實際發 n 音) → 많,組字讀音 man。
이
初 ㅇ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 이,組字讀音 i。
아
初 ㅇ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 아,組字讀音 a。
는
初 ㄴ 中 ㅡ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄴ(니은)+中聲 ㅡ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 는,組字讀音 neun。
것
初 ㄱ 中 ㅓ 終 ㅅ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅓ+收尾 ㅅ(實際發 t 音) → 것,組字讀音 geot。
만
初 ㅁ 中 ㅏ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㅁ(미음)+中聲 ㅏ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 만,組字讀音 man。
으
初 ㅇ 中 ㅡ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅡ+無收尾音 → 으,組字讀音 eu。
로
初 ㄹ 中 ㅗ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅗ+無收尾音 → 로,組字讀音 ro。
는
初 ㄴ 中 ㅡ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄴ(니은)+中聲 ㅡ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 는,組字讀音 neun。
말
初 ㅁ 中 ㅏ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅁ(미음)+中聲 ㅏ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 말,組字讀音 mal。
하
初 ㅎ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 하,組字讀音 ha。
기
初 ㄱ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 기,組字讀音 gi。
가
初 ㄱ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 가,組字讀音 ga。
늘
初 ㄴ 中 ㅡ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㄴ(니은)+中聲 ㅡ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 늘,組字讀音 neul。
지
初 ㅈ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㅈ(지읒)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 지,組字讀音 ji。
않
初 ㅇ 中 ㅏ 終 ㄶ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅏ+收尾 ㄶ(實際發 n 音) → 않,組字讀音 an。
는
初 ㄴ 中 ㅡ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄴ(니은)+中聲 ㅡ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 는,組字讀音 neun。
다
初 ㄷ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 다,組字讀音 da。

第 3 句・ 號角色 正式體

매일ㄷ·ㅏ 십 분이라도 소리 내어 말하는 연습을 해야 한다.

每天哪怕十分鐘,也要做開口說話的練習。

매
初 ㅁ 中 ㅐ
拼字磚:初聲 ㅁ(미음)+中聲 ㅐ+無收尾音 → 매,組字讀音 mae。
일
初 ㅇ 中 ㅣ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅣ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 일,組字讀音 il。
십
初 ㅅ 中 ㅣ 終 ㅂ
拼字磚:初聲 ㅅ(시옷)+中聲 ㅣ+收尾 ㅂ(實際發 p 音) → 십,組字讀音 sip。
분
初 ㅂ 中 ㅜ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㅂ(비읍)+中聲 ㅜ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 분,組字讀音 bun。
이
初 ㅇ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 이,組字讀音 i。
라
初 ㄹ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 라,組字讀音 ra。
도
初 ㄷ 中 ㅗ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅗ+無收尾音 → 도,組字讀音 do。
소
初 ㅅ 中 ㅗ
拼字磚:初聲 ㅅ(시옷)+中聲 ㅗ+無收尾音 → 소,組字讀音 so。
리
初 ㄹ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 리,組字讀音 ri。
내
初 ㄴ 中 ㅐ
拼字磚:初聲 ㄴ(니은)+中聲 ㅐ+無收尾音 → 내,組字讀音 nae。
어
初 ㅇ 中 ㅓ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅓ+無收尾音 → 어,組字讀音 eo。
말
初 ㅁ 中 ㅏ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅁ(미음)+中聲 ㅏ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 말,組字讀音 mal。
하
初 ㅎ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 하,組字讀音 ha。
는
初 ㄴ 中 ㅡ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄴ(니은)+中聲 ㅡ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 는,組字讀音 neun。
연
初 ㅇ 中 ㅕ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅕ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 연,組字讀音 yeon。
습
初 ㅅ 中 ㅡ 終 ㅂ
拼字磚:初聲 ㅅ(시옷)+中聲 ㅡ+收尾 ㅂ(實際發 p 音) → 습,組字讀音 seup。
을
初 ㅇ 中 ㅡ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅡ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 을,組字讀音 eul。
해
初 ㅎ 中 ㅐ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅐ+無收尾音 → 해,組字讀音 hae。
야
初 ㅇ 中 ㅑ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅑ+無收尾音 → 야,組字讀音 ya。
한
初 ㅎ 中 ㅏ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅏ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 한,組字讀音 han。
다
初 ㄷ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 다,組字讀音 da。

第 4 句・ 號角色 正式體

짧은ㄷ·ㅏ 일기를 쓰고 틀린 부분을 고치는 것도 효과적이다.

寫短日記並訂正錯誤的部分也很有效。

짧
初 ㅉ 中 ㅏ 終 ㄼ
拼字磚:初聲 ㅉ(쌍지읒)+中聲 ㅏ+收尾 ㄼ(實際發 p 音) → 짧,組字讀音 jjap。
은
初 ㅇ 中 ㅡ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅡ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 은,組字讀音 eun。
일
初 ㅇ 中 ㅣ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅣ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 일,組字讀音 il。
기
初 ㄱ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 기,組字讀音 gi。
를
初 ㄹ 中 ㅡ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅡ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 를,組字讀音 reul。
쓰
初 ㅆ 中 ㅡ
拼字磚:初聲 ㅆ(쌍시옷)+中聲 ㅡ+無收尾音 → 쓰,組字讀音 sseu。
고
初 ㄱ 中 ㅗ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅗ+無收尾音 → 고,組字讀音 go。
틀
初 ㅌ 中 ㅡ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅌ(티읕)+中聲 ㅡ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 틀,組字讀音 teul。
린
初 ㄹ 中 ㅣ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅣ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 린,組字讀音 rin。
부
初 ㅂ 中 ㅜ
拼字磚:初聲 ㅂ(비읍)+中聲 ㅜ+無收尾音 → 부,組字讀音 bu。
분
初 ㅂ 中 ㅜ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㅂ(비읍)+中聲 ㅜ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 분,組字讀音 bun。
을
初 ㅇ 中 ㅡ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅡ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 을,組字讀音 eul。
고
初 ㄱ 中 ㅗ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅗ+無收尾音 → 고,組字讀音 go。
치
初 ㅊ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㅊ(치읓)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 치,組字讀音 chi。
는
初 ㄴ 中 ㅡ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄴ(니은)+中聲 ㅡ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 는,組字讀音 neun。
것
初 ㄱ 中 ㅓ 終 ㅅ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅓ+收尾 ㅅ(實際發 t 音) → 것,組字讀音 geot。
도
初 ㄷ 中 ㅗ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅗ+無收尾音 → 도,組字讀音 do。
효
初 ㅎ 中 ㅛ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅛ+無收尾音 → 효,組字讀音 hyo。
과
初 ㄱ 中 ㅘ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅘ+無收尾音 → 과,組字讀音 gwa。
적
初 ㅈ 中 ㅓ 終 ㄱ
拼字磚:初聲 ㅈ(지읒)+中聲 ㅓ+收尾 ㄱ(實際發 k 音) → 적,組字讀音 jeok。
이
初 ㅇ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 이,組字讀音 i。
다
初 ㄷ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 다,組字讀音 da。

第 5 句・ 號角色 正式體

무엇보다ㄷ·ㅏ 틀리는 것을 두려워하지 않는 태도가 필요하다.

比什麼都重要的是不怕犯錯的態度。

무
初 ㅁ 中 ㅜ
拼字磚:初聲 ㅁ(미음)+中聲 ㅜ+無收尾音 → 무,組字讀音 mu。
엇
初 ㅇ 中 ㅓ 終 ㅅ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅓ+收尾 ㅅ(實際發 t 音) → 엇,組字讀音 eot。
보
初 ㅂ 中 ㅗ
拼字磚:初聲 ㅂ(비읍)+中聲 ㅗ+無收尾音 → 보,組字讀音 bo。
다
初 ㄷ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 다,組字讀音 da。
틀
初 ㅌ 中 ㅡ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅌ(티읕)+中聲 ㅡ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 틀,組字讀音 teul。
리
初 ㄹ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 리,組字讀音 ri。
는
初 ㄴ 中 ㅡ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄴ(니은)+中聲 ㅡ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 는,組字讀音 neun。
것
初 ㄱ 中 ㅓ 終 ㅅ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅓ+收尾 ㅅ(實際發 t 音) → 것,組字讀音 geot。
을
初 ㅇ 中 ㅡ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅡ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 을,組字讀音 eul。
두
初 ㄷ 中 ㅜ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅜ+無收尾音 → 두,組字讀音 du。
려
初 ㄹ 中 ㅕ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅕ+無收尾音 → 려,組字讀音 ryeo。
워
初 ㅇ 中 ㅝ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅝ+無收尾音 → 워,組字讀音 wo。
하
初 ㅎ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 하,組字讀音 ha。
지
初 ㅈ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㅈ(지읒)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 지,組字讀音 ji。
않
初 ㅇ 中 ㅏ 終 ㄶ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅏ+收尾 ㄶ(實際發 n 音) → 않,組字讀音 an。
는
初 ㄴ 中 ㅡ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄴ(니은)+中聲 ㅡ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 는,組字讀音 neun。
태
初 ㅌ 中 ㅐ
拼字磚:初聲 ㅌ(티읕)+中聲 ㅐ+無收尾音 → 태,組字讀音 tae。
도
初 ㄷ 中 ㅗ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅗ+無收尾音 → 도,組字讀音 do。
가
初 ㄱ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 가,組字讀音 ga。
필
初 ㅍ 中 ㅣ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅍ(피읖)+中聲 ㅣ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 필,組字讀音 pil。
요
初 ㅇ 中 ㅛ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅛ+無收尾音 → 요,組字讀音 yo。
하
初 ㅎ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 하,組字讀音 ha。
다
初 ㄷ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 다,組字讀音 da。

第 6 句・ 號角色 正式體

꾸준함이ㄷ·ㅏ 결국 실력을 만든다.

堅持最終會造就實力。

꾸
初 ㄲ 中 ㅜ
拼字磚:初聲 ㄲ(쌍기역)+中聲 ㅜ+無收尾音 → 꾸,組字讀音 kku。
준
初 ㅈ 中 ㅜ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㅈ(지읒)+中聲 ㅜ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 준,組字讀音 jun。
함
初 ㅎ 中 ㅏ 終 ㅁ
拼字磚:初聲 ㅎ(히읗)+中聲 ㅏ+收尾 ㅁ(實際發 m 音) → 함,組字讀音 ham。
이
初 ㅇ 中 ㅣ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅣ+無收尾音 → 이,組字讀音 i。
결
初 ㄱ 中 ㅕ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅕ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 결,組字讀音 gyeol。
국
初 ㄱ 中 ㅜ 終 ㄱ
拼字磚:初聲 ㄱ(기역)+中聲 ㅜ+收尾 ㄱ(實際發 k 音) → 국,組字讀音 guk。
실
初 ㅅ 中 ㅣ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅅ(시옷)+中聲 ㅣ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 실,組字讀音 sil。
력
初 ㄹ 中 ㅕ 終 ㄱ
拼字磚:初聲 ㄹ(리을)+中聲 ㅕ+收尾 ㄱ(實際發 k 音) → 력,組字讀音 ryeok。
을
初 ㅇ 中 ㅡ 終 ㄹ
拼字磚:初聲 ㅇ(이응)+中聲 ㅡ+收尾 ㄹ(實際發 l 音) → 을,組字讀音 eul。
만
初 ㅁ 中 ㅏ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㅁ(미음)+中聲 ㅏ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 만,組字讀音 man。
든
初 ㄷ 中 ㅡ 終 ㄴ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅡ+收尾 ㄴ(實際發 n 音) → 든,組字讀音 deun。
다
初 ㄷ 中 ㅏ
拼字磚:初聲 ㄷ(디귿)+中聲 ㅏ+無收尾音 → 다,組字讀音 da。

三色磚塊=初聲(韓靛)、中聲(啞金)、終聲(磚紅);金色底線=漢字語;磚紅標籤=語尾。拼法標記經審定後上線。