韓情脈脈마음이 닿는 한국어

← 文化筆記

餐桌上的順序:長輩先動筷,湯匙先登場

韓國餐桌有幾條不成文但人人遵守的規矩:長輩先拿湯匙筷子,晚輩才跟著開動;吃飯時湯匙與筷子並用,湯匙是主角(喝湯、吃飯),這和台灣先用筷子的習慣不同。敬酒時晚輩要側身、雙手扶杯或托杯…

韓國餐桌有幾條不成文但人人遵守的規矩:長輩先拿湯匙筷子,晚輩才跟著開動;吃飯時湯匙與筷子並用,湯匙是主角(喝湯、吃飯),這和台灣先用筷子的習慣不同。敬酒時晚輩要側身、雙手扶杯或托杯底;遞東西給長輩用雙手。

還有一條很實用:餐廳裡續小菜(반찬)與水多半是自助或免費續加,不用不好意思,但主餐吃不完打包(포장)也很平常。

這一課帶走的表達

잘 먹겠습니다

開動前的招呼(我會好好吃的)

잘 먹었습니다

用餐後的感謝(吃得很好)

去文化路徑的課